鉄輪温泉(別府)2024年7月・2024年11月・2025年7月(計3回)宿泊

鉄輪温泉 湯治柳屋 宿泊記 — 3回通って分かった、地獄蒸し自炊と湯治スタイルの楽しみ方

宿名
サリーガーデンの宿 湯治 柳屋
部屋
1回目は本館・湯治部の和室4.5畳(洗面所・トイレは共有)。2・3回目は別館「ネスト」(ベッド+ソファ+小さな流し付き。同じネストでも部屋ごとに間取りが違う)
風呂
自家源泉かけ流しの大浴場(男女入れ替え制)。1階は内湯、2階は内湯+露天+スチームサウナ
食事
夕食は地獄釜で蒸し料理の自炊(地獄蒸しセットの用意も可)。朝食はせいろ蒸しで飲茶・洋風・和風のローテーション
泉質・湯
ナトリウム-塩化物泉・源泉かけ流し。メタケイ酸477.7mgと美肌成分が豊富なやわらかい湯
子連れ
本館・新館・ネストは子ども不可。子連れは内湯付きの離れ(クリエール・七草)を選ぶ

2024年7月・2024年11月・2025年7月(計3回)に実際に宿泊した体験に基づく記事です(最終更新: 2026-08-11。プラン内容・料理・風呂の時間帯・設備なども宿泊時点のもので、その後変わっていることがあります。最新の内容は宿の公式サイトや各予約サイトでご確認ください。

別府・鉄輪温泉の「サリーガーデンの宿 湯治 柳屋」には、2024年7月・11月、2025年7月と3回泊まっています。当サイトでここまでリピートしている宿は数えるほど。明治から続く湯治宿を現代的にリノベーションした宿で、湯けむりの上がる鉄輪の路地に柳と大きな暖簾が映えます。ちなみにこの暖簾、11月は海老茶色、7月は青と、季節で色が変わるのもリピーターの小さな楽しみです。なぜ3回も通うのか——答えはシンプルで、「地獄蒸しの自炊」と「せいろ蒸しの朝食」と「べっぴんの湯」が揃った滞在が、他のどの温泉宿とも違う楽しさだからです。

鉄輪温泉の湯治柳屋の外観。格子の建物に柳屋と書かれた海老茶色の大きな暖簾が掛かり、手前に柳の木が揺れる
石畳の通りに面した柳屋の入口。柳と暖簾が目印です
夜の湯治柳屋の外観。暖簾と格子窓に明かりが灯り、石畳の路地が照らされる
夜の柳屋。鉄輪の路地は夜の散歩も雰囲気があります

部屋 — 本館の和室4.5畳と、別館「ネスト」。3回泊まって分かった選び方

1回目は本館・湯治部の和室4.5畳に2人で宿泊しました。正直、部屋でくつろぐ広さではなく、洗面所とトイレも共有です。ただ柳屋には談話室やカフェスペースなど共有スペースがたくさんあり、部屋は寝る場所と割り切れば快適に過ごせます。湯治宿らしい過ごし方を味わうなら、これはこれであり。

本館湯治部の和室。畳にちゃぶ台と椅子、障子窓、扇風機が置かれたコンパクトな部屋
本館・湯治部の和室。コンパクトですが共有スペースが充実しているので不便はなし

2回目・3回目は別館の「ネスト」という部屋タイプにしました。こちらはベッドとソファのあるゆったりした造りで、雰囲気は湯治宿というより和モダンなアパートメント。小さな流しが付いているので、地獄蒸しの下ごしらえをある程度部屋でできるのが自炊派にはうれしいポイントです。

別館ネストのリビング。畳敷きにローテーブルとテレビ台、窓際に座布団が置かれた和モダンな空間
別館ネストのリビング(2024年11月宿泊時)
別のネストの部屋のリビング。大きな窓のそばに木のソファとラタンのローテーブルが置かれている
3回目に泊まったネストは同じタイプでも間取りが別物。この違いも楽しい

面白いのは、同じネストでも部屋ごとに間取りがまったく違うこと。リピートするたびに新鮮さがあります。なおチェックアウトは本館が10時、別館は11時。朝風呂と朝食をゆっくり楽しむなら別館が有利です。

柳屋にはこのほかに、ベッドとバス・トイレを備えたホテルライクな「新館・旅館部」、内湯付きの「離れ」(1〜4名のクリエール、キッチン付き2階建てを一棟貸し切りにできる1〜6名の七草)もあります。用途で使い分けるなら——費用を抑えて湯治気分を味わうなら本館、自炊派の2人旅ならネスト、快適さ重視なら新館、子連れやグループ・長期滞在なら離れ、というイメージです(本館・新館・ネストは子ども不可、離れは子連れOK)。

地獄釜 — この宿の主役。蒸気の上がる釜で自炊する

柳屋の中庭には、温泉の蒸気が絶えず噴き上がる「地獄釜」が並んでいます。ここで食材を蒸して食べるのが柳屋の醍醐味。鉄輪名物の地獄蒸しを、観光施設の行列に並ばず、宿泊者専用の釜で好きな時間に楽しめます。

中庭に並ぶ地獄釜。石造りの釜から蒸気が上がり、奥に庭の緑とテーブル席が見える
中庭の地獄釜。もうもうと上がる蒸気はすべて温泉の力です
蒸気に包まれた地獄釜。木の蓋の向こうが真っ白になるほどの湯気が立ち上る
蓋を開けるとこの蒸気。火を使わないのに火力は強烈です

初回は事前にお願いして「地獄蒸しセット」(別料金)を用意してもらいました。海鮮と野菜が籠に盛られて届き、釜に入れて待つだけ。初めてならまずこれで流れをつかむのがおすすめです。

蒸し上がった地獄蒸しセット。ざるに帆立、海老、豚肉、とうもろこし、かぼちゃなどが彩りよく並ぶ
初回にお願いした地獄蒸しセット。蒸したてはどれも甘い

2回目からは近くのスーパーで買い出しをして自炊しています。海鮮、肉まん、とうもろこし——蒸してうまいものを籠に詰めて釜へ。スーパーによっては簡易的な地獄蒸しセットが売られていることもあり、お腹の具合で量を調整できるのが買い出し派の強みです。お米も蒸せて、これがふっくら炊けて美味しい。

蒸す前の食材が入った籠。海老、蟹、帆立、肉まん、とうもろこし、ミニトマトが並ぶ
スーパー買い出し版。蟹や海老、肉まんまで何でも蒸します
自炊した夕食。土鍋の白ご飯と、蒸し上がった海鮮と野菜の籠2つがテーブルに並ぶ
2連泊した回の夕食。ご飯も釜で蒸したもの。これで宿の夕食に負けない満足感

自炊室は広く、食器も調理器具も貸してもらえます。釜の横には食材ごとの蒸し時間の目安表があるので、初めてでも迷いません。

7月に泊まった回の様子は動画でも公開しています。地獄蒸しの自炊の流れはこちらが分かりやすいです
地獄蒸しの様子を40秒でまとめたショート版です

なお自炊をしない日の選択肢として、柳屋には地獄蒸しの釜を使ったイタリアンレストラン「オット・エ・セッテ オオイタ」が併設されています。私はまだ利用できていないのですが、温泉の蒸気で仕上げるイタリアンは気になる存在。予約制のようなので、次回はランチかディナーを予約して行きたいと思っています。

自炊室の地獄釜。奥の壁に蒸し物の目安時間の掲示板と時計、食器棚が見える
屋内の自炊室。蒸し時間の目安表があるので初心者でも安心です

朝食 — せいろ蒸しが名物。飲茶・洋風・和風のローテーション

朝食は名物のせいろ蒸し。頼んでおくと、飲茶・洋風・和風のいずれかのせいろが用意されます(内容はローテーション)。コンパクトながら蒸したての温かさがごちそうで、毎回これを楽しみに泊まっています。朝も自炊はできますが、今のところ毎回朝食を付けています。

朝食のせいろ。とうもろこしご飯、焼売、蓮根、かぼちゃ、ブロッコリーが詰まっている
飲茶系のせいろ朝食。とうもろこしご飯と焼売
洋風のせいろ朝食。パン、ソーセージ、ベーコン、かぼちゃ、アスパラにゆで卵と牛乳が付く
洋風の回はパンとソーセージ。せいろで蒸したパンが意外なおいしさ

温泉 — メタケイ酸たっぷりの「べっぴんの湯」

大浴場は自家源泉かけ流しで、男女入れ替え制。1階は内湯のみ、2階は内湯に加えて露天とスチームサウナがあり、どちらに当たるかも含めて楽しめます。泉質はナトリウム-塩化物泉で、メタケイ酸が477.7mgと豊富。とろりとやわらかい肌ざわりで、湯上がりはしっとりします。浴場の写真はありませんが、満足度は3回とも変わらず高いです。

リピート特典 — 通うほどお得になる仕組み

柳屋にはリピーターがうれしい仕組みがそろっています(いずれも宿泊時の情報です。最新の内容は公式サイトでご確認ください)。

柳屋の特典券3枚。HP予約特典のおみやげ券と、16時までのチェックイン特典ことぶきアワーのウェルカムドリンク券
公式サイト予約のおみやげ券と、16時までのチェックイン特典「ことぶきアワー」
カフェアルテノイエのシフォンケーキ2切れと冷たいドリンク
ウェルカムスイーツでいただいたアルテノイエのシフォンケーキ

鉄輪の街 — 湯けむりの路地を歩く

柳屋の魅力の半分は、鉄輪という街そのものです。湯けむりの上がる石畳の坂道、地獄めぐり、共同湯。夜は静かな路地の散歩、朝は湯けむり越しの朝焼けと、時間帯ごとに表情が変わります。

柳屋の窓から見た鉄輪の朝焼け。湯けむりの向こうにオレンジ色の空と山のシルエットが広がる
部屋から見た鉄輪の朝焼け。湯けむりの街の目覚めです
11月に泊まった回の動画。冒頭で紹介した海老茶色の暖簾はこちらの季節です

アクセス

鉄輪温泉の中心部、いでゆ坂近くの路地にあります。チェックインは14時〜18時(18時以降の到着は不可)、チェックアウトは本館10時・別館11時。予約は公式サイトからの直販が基本で、楽天トラベルやじゃらんといった宿泊予約サイトには現在掲載がありません。公式サイト予約はおみやげ券などの特典もあるので、そのまま公式サイトで予約するのがおすすめです。

まとめ — こんな人におすすめ

「泊まる」より「暮らすように滞在する」が好きな人に、これ以上ない宿です。地獄蒸しの自炊は毎回発見があり、買い出しから蒸し上がりまでの時間そのものが旅のイベントになります。せいろ蒸しの朝食とべっぴんの湯で、体は軽く、財布にもやさしい。1回目はお試しで本館+地獄蒸しセット、2回目からはネスト+買い出し自炊——というのが、3回通った私のおすすめルートです。別府・湯布院方面のドライブ旅の拠点にもどうぞ。

サリーガーデンの宿 湯治 柳屋のよくある質問

Q. 地獄蒸しの自炊は初めてでもできますか?
A. できます。自炊室は広く、食器や調理器具は貸してもらえて、釜の横に食材ごとの蒸し時間の目安表も掲示されています。初回は事前にお願いしておくと地獄蒸しセット(別料金)を用意してもらえるので、まずはそれで流れをつかむのがおすすめ。慣れたら近くのスーパーで買い出しして自由に蒸すのが楽しいです。お米も蒸せます。
Q. お湯はどんな泉質ですか?
A. 自家源泉かけ流しのナトリウム-塩化物泉です。メタケイ酸が477.7mgと豊富で、いわゆる美肌の湯。大浴場は男女入れ替え制で、1階は内湯のみ、2階は内湯・露天・スチームサウナがあります。
Q. 部屋タイプはどう選べばいいですか?
A. 費用を抑えて湯治気分なら本館・湯治部(4.5畳などコンパクトで洗面所・トイレは共有。共有スペースが充実しているので部屋にこもらない過ごし方なら快適)。自炊派の2人旅なら小さな流し付きの別館ネスト(チェックアウトも本館10時に対して11時)。快適さ重視ならベッド・バストイレ付きの新館・旅館部。子連れやグループ・長期滞在なら内湯付きの離れ(クリエール・七草)がおすすめです。本館・新館・ネストは子ども不可、離れは子連れOKです。
Q. 夕食はどうすればいいですか?
A. 地獄釜での自炊が柳屋の醍醐味です。地獄蒸しセット(要事前連絡・別料金)を頼むか、近くのスーパーで食材を買って蒸すか。スーパーにも簡易的な地獄蒸しセットが売られていることがあり、量を調整できるので買い出し派になってからのほうが自由度が上がりました。
Q. リピーター向けの特典はありますか?
A. チェックアウト時にご宿泊割引券がもらえるので、次回の予約で使えます。ほかにも16時までのチェックインで近くの店のドリンクと引き換えられる「ことぶきアワー」、公式サイト予約でカフェ「アルテノイエ」のシフォンケーキがもらえるおみやげ券、連泊割引などがあり、通えば通うほどお得になる宿です。

この宿に泊まるドライブルート